Square and Space. From Malevich to GES-2

Англоязычное издание каталога к выставке, посвященной развитию искусства в XX веке.

Каталог «Квадрат и пространство. От Малевича до ГЭС-2» документирует одноименную масштабную выставку, которая прошла в Доме культуры «ГЭС-2» с 20 июня по 27 октября 2024 года. Кураторы проекта Франческо Бонами и Зельфира Трегулова задаются вопросами, как «Черный квадрат» Казимира Малевича, провозгласивший конец старого искусства, повлиял на основные художественные концепции XX века. Неявные параллели и взаимные влияния, отраженные выставкой, позволяют проследить, какую роль наследие передвижников играет в возникновении русского авангарда и как супрематизм сформировал феномен современного искусства, каким мы знаем его сегодня.

Фото: Руслан Шавалеев

Именно из собственных внутренних противоречий «Черный квадрат» вырос и укоренился в истории искусства формально и теоретически. Именно противоречия обеспечат Дому культуры «ГЭС-2» место в истории архитектуры. <…>

«Квадрат и пространство» — в каком‑то смысле история о волнах, включающая взлеты и падения, которые пережил «Черный квадрат» и переживет сама культура. Потому что искусство движимо не тяжестью, а легкостью. Потому что люди движутся по жизни не под гнетом страха, а окрыленные надеждой, мечтами и фантазиями.

— Франческо Бонами, «От Малевича к QR-коду»

Для кого‑то выставка расширит и углубит представления об этой важнейшей эпохе, а для кого‑то станет инициацией, введением в суть современных художественных процессов: при всех отличиях от классических подходов, они сосредоточены на тех же вечных вопросах и темах, которые волнуют любого настоящего творца, каким бы радикальным он бы на первый взгляд ни был.

— Зельфира Трегулова, «Квадрат и пространство. Выставка об искусстве ХХ века в „ГЭС-2“»

Если в русском издании каталога тексты кураторов и цитаты художников, искусствоведов и критиков сочетаются с репродукциями работ, то здесь представлена фотодокументация проекта в пространстве Дома культуры «ГЭС-2»: от монтажа и открытия до живого взаимодействия со зрителем.

Концепция издания
Франческо Бонами
Зельфира Трегулова

Редакторы-составители
Дмитрий Белкин
Ирина Горлова
Татьяна Горячева
Сергей Фофанов

Ответственные редакторы
Шарлотт Неве
Ольга Стеблева
Григорий Чередов

Дизайн
Евгений Корнеев («Раздизайн»)

Перевод
Шарлотт Неве