Кэтрин Хейлз.
Как мы стали постлюдьми. Виртуальные тела в кибернетике, литературе и информатике
Исследование того, как информационные технологии влияют на восприятие тела, сознание и субъективность в XX веке.
В своей книге американский философ и литературовед Кэтрин Хейлз прослеживает, как в XX веке — под влиянием кибернетики, исследований искусственной жизни и научной фантастики — идея «информации» постепенно вытеснила телесность из представлений о человеке. Анализируя смену технологических парадигм, Хейлз показывает, что информационная эпоха сформировала иллюзию субъекта, независимого от среды и телесной воплощенности.

Фото: Руслан Шавалеев
Кэтрин Хейлз (р. 1943) — американский литературный критик и теоретик, известная своими исследованиями на стыке литературы, науки и технологий. Получила степень магистра химии в Калифорнийском технологическом институте и степень PhD по английской литературе в Университете Рочестера. Преподавала в Университете Айовы, Университете Калифорнии и других учебных заведениях. В настоящее время — профессор-исследователь в Университете Калифорнии, Лос-Анджелес.
Если мой кошмар — это культура постлюдей, которые видят в телах не основание своего бытия, а модные аксессуары, то моя мечта — это такой постчеловек, который с радостью использует возможности информационных технологий, но не соблазняется неограниченной властью и бестелесным бессмертием, то есть признает конечность условием человеческого бытия, понимая, что человеческая жизнь включена в чрезвычайно сложный материальный мир, от которого зависит само наше выживание.
— Кэтрин Хейлз, глава «К телесной виртуальности»
Задаваясь вопросом о том, как мыслить сознание в эпоху виртуальности, автор выстраивает альтернативную концепцию «постчеловека». По мнению Хейлз, постчеловеческое существование не сводится к фантазии о загрузке сознания куда бы то ни было, но предполагает динамическую взаимосвязь между людьми и разумными машинами. В таком ключе «постчеловек» — не ужасающий предвестник апокалипсиса, каким он видится многим современным мыслителям, а новая форма существования, уже не автономного и индивидуализированного, а крепко сопряженного с кибернетическими системами.
Основой для исследования послужили беседы с учеными, работа в архивах по истории кибернетики, а также чтение культурных и художественных текстов, касающихся информационных технологий.
Ответственный редактор
Карен Саркисов
Редактор
Станислав Наранович
Перевод с английского
Дмитрий Кралечкин
Дизайн
Алексей Крицук