V
A
C
V
A
C

Рид Грачев.
Четыре рассказа. Художник Александра Паперно

Рассказы ленинградского андеграундного автора в оформлении художницы Александры Паперно.

Рид Грачев (1935–2004) существовал одновременно и в официальном литературном пространстве как подающий надежды автор крошечного сборника рассказов («Где твой дом?», 1967), переводчик Антуана де Сент-Экзюпери и Альбера Камю — и в неофициальном мире ленинградского андеграунда. Его рассказы, вошедшие в книгу, универсальны и не зависят от поколения или личной судьбы читателя, ведь в них описано детство, полное сомнений, тревог и надежд, которое бывает в жизни каждого.

Все фото: Анна Завозяева

Александра Паперно (р. 1978) — живописец, автор инсталляций, фотографий и видео. В 1996–2000 годах училась в колледже Купер-Юнион (Нью-Йорк).

Все исчезло. Я не успел понять даже, что это было. Остался перламутровый цветок на стебельке, дядя Коля… Подул меж палатками теплый ветер. Я ощутил спиной, что солнце опускается. Дядя Коля перестал играть, прижал струны ладонью, посмотрел задумчиво мимо меня. А мне сильно захотелось, чтоб он все играл, играл. Я хотел снова увидеть то, что ускользнуло от меня, оставило воспоминание о чем-то лучшем, чем всё на свете.

— Рид Грачев, «Посторонний»

Издание оформила художница Александра Паперно, для которой знакомство с Грачевым стало особенно важным опытом. «Даже самые грустные истории у Рида, — подмечает Паперно, — по-своему жизнеутверждающие за счет того, как они написаны». Фотографии и абстрактные рисунки вторят сюжетам произведений и подмечают простые детали в разговоре о сложных вещах.

Рассказы Грачева дополняют послесловие Михаила Котомина о жизни и творчестве писателя и текст куратора детской серии Дарьи Атлас, раскрывающий творческий путь и подход Александры Паперно.

Детская серия издательства V–A–C обращается к традиции советской иллюстрации, представители которой не просто оформляли книги для детей, но и играли ключевую роль в становлении искусства своего времени.

Куратор детской издательской программы
Дарья Атлас

Художник
Александра Паперно

Фотооператор
Анастасия Соболева

Авторы послесловий
Дарья Атлас
Михаил Котомин

Редакторы
Вячеслав Немиров
Григорий Чередов

Дизайн и верстка
Степан Липатов