Танцевать и наблюдать: теории современного танца
Антология, посвященная современным танцевальным практикам и их связи с культурными и социально-политическими реалиями.
«Танцевать и наблюдать» — сборник статей, в которых российские и зарубежные авторы осмысляют природу движения через призму личного опыта исполнения, создания и преподавания танца и исследуют связь хореографии с более широкими социокультурными контекстами: повседневными и философскими. Разные перспективы, предложенные авторами, позволяют увидеть танец с точки зрения теоретиков, практиков, критиков и зрителей — и проследить, как опыт движения помогает осмыслить наше взаимодействие с миром, историей и другими людьми.
Все фото: Анна Завозяева
Анна Козонина (р. 1992) — исследовательница и критик современного танца, художница, танц-драматург и медиатор с опытом работы в десяти странах. С 2017 года пишет рецензии на работы российских и европейских хореографов, исследуя связи между соматикой, политикой и дискурсом, забытые истории танца и практики медиации в перформативных искусствах.
Аня Кравченко (р. 1985) — танцовщица, художница, хореограф. Сокуратор студии «Сдвиг» и фестиваля «Танец без ума от себя и от любви». Преподаватель магистерской программы по направлению «Художественные практики современного танца» в Академии Русского балета имени Вагановой. Соосновательница танцевальной компании «Земные радости».
Мы допускаем, что не многим читателям придет в голову идея искать ответы на общечеловеческие вопросы в танце, и в этом смысле задача сборника — стимулировать этот интерес. Эта книга — приглашение к пересмотру своих отношений с танцем, адресованное как тем, кто наблюдает за ним давно, так и тем, кому кажется, что танец не стоит подобного аналитического внимания. В некотором смысле эта книга возникла из-за нехватки обстоятельств, располагающих к дискуссии о танце, где звучали бы голоса, обусловленные разными историческими и пространственными контекстами, где эти голоса были бы услышаны многими.
– Анна Козонина, Аня Кравченко, «Предисловие»
Одиннадцать статей написаны специально для этого сборника российскими хореографами, танцовщиками, драматургами, критиками и исследователями. Другие десять текстов — переводы работ, изданных с 1988 по 2020 год. В книгу также вошли танцевальные партитуры, графические пьесы, которые фиксируют схемы движения, и рабочие заметки о методах создания и исполнения танца.
Редакторы-составители
Анна Козонина
Аня Кравченко
Редактор
Ирина Ивакина
Дизайн и верстка
Василий Кондрашов
Корректор
Дарья Савиных