Неделя издательства «Розовый жираф»

Дата:
19–25 сен 2022

Книги для детей с собственной точкой зрения на мир на фестивале книжных издательств в «ГЭС-2».

Все лето и сентябрь Дом культуры совместно с 11 детскими издательствами и их авторами предлагает освоить разные способы прочтения книг и исследовать, в какие области культуры они способны нас вывести. Сентябрьская программа проходит в новом пространстве на Проспекте, которое появилось к началу учебного года: там можно делать уроки, готовиться к сессии, читать книги и встречаться с писателями и художниками. Программу фестиваля завершает Неделя «Розового жирафа».

«Розовый жираф» — первое в России издательство, которое при выборе произведений для публикации начало ориентироваться на мнение детей и их родителей. Например, научно-познавательная повесть Стивена Хокинга «Джордж и тайны Вселенной» вышла на русском языке, только потому что за нее проголосовали маленькие эксперты. Их правота очень быстро подтвердилась: книга стала бестселлером.

15 лет назад издательство начинало с переводных книг, уже популярных в мире (одну из них, «Идем ловить медведя» Майкла Розена, мы представим в «ГЭС-2»). Сегодня среди важнейших направлений работы «Розового жирафа» ― создание собственной научно-популярной литературы.

В Фестивале детских книжных издательств в «ГЭС-2» участвуют «А+А», «Август», «Альпина. Дети», «Белая ворона», «Волчок», «Миля», «МИФ», «Поляндрия», «Розовый жираф», «Самокат» и V–A–C Press. Детская литература представлена в контексте современной музыкальной, театральной и стендап-культуры. Программа рассчитана на детей до 14 лет с родителями, а также на подростков и молодых взрослых и включает в себя театрализованные чтения, мастер-классы, игры, стендапы, спектакли, презентации новинок и встречи с авторами.

«Идем ловить медведя».
Игровые театрализованные чтения

0+
Где: Классы
Когда: 20 сен, 11:15–12:00, 12:15–13:00

Один папа и четверо детей отправились на прогулку ― настоящую далекую прогулку, практически путешествие. Но гулять просто так скучно. Другое дело, если это не прогулка, а охота ― охота на медведя! На ней могут подстерегать опасности и встретиться самые невероятные препятствия.

Вместе с героями одноименной книги Майкла Розена и артистами Московского театра кукол (основанного, кстати, в 1930 году как Театр детской книги) мы будем пробираться сквозь высокую траву, шлепать через речку, вязнуть в болоте, проламываться через лесной бурелом… И кто знает, может быть, нам повезет встретить медведя.

Иллюстрация: Хелен Оксенбери

Ждем детей от 3 лет с родителями.

Ведущие

Екатерина Бодрова
Артистка Московского театра кукол. Играет в спектаклях «Маленькие человечки», «Поехали», «Удивительный волшебник из страны Оз», «Крабат ― ученик колдуна», «Майская ночь» и других.

Иван Федосеев
Артист Московского театра кукол. Играет в спектаклях «Кэрролл без Алисы», «Умник», «Сказка с закрытыми глазами „Ежик в тумане“», «Золотой ключик, или Приключения Буратино», «Слон», «Госпожа Метелица», «Все мыши любят сыр» и других.

Художник по куклам: Любовь Болдырева

«Квак и Жаб. Воздушный змей».
Ленивые чтения с неожиданным финалом

6+
Где: Классы
Когда: 22 сен, 11:15–12:30

Квак и Жаб ― настоящие друзья. Они вместе запускают воздушного змея, дарят друг другу подарки, пьют чай по ночам… да чего только не делают! Что бы с ними ни случилось, в какие бы переплеты они ни попадали, Квак и Жаб всегда вместе. Истории об этих неразлучных товарищах мы услышим в исполнении артистов Московского театра кукол Александра Шадрина и Ивана Твердова. А если повезет с погодой, нас ждет головокружительное продолжение: мы сделаем и запустим своих воздушных змеев.

Приглашаем детей от 6 лет с родителями.

Иллюстрация: Арнольд Лобел

Ведущие

Иван Твердов
Артист Московского театра кукол. Играет в спектаклях «Чиполлино», «Золотой ключик, или Приключения Буратино», «Царевна-лягушка», «Госпожа Метелица» и других.

Александр Шадрин
Артист Московского театра кукол. Играет в спектаклях «Мучные младенцы», «Кэрролл без Алисы», «Умник», «Сказка с закрытыми глазами „Ежик в тумане“», «Крабат ― ученик колдуна», «Мой внутренний Элвис», «Волшебный орех. История Щелкунчика», «Все мыши любят сыр» и других.

«Привет, давай поговорим».
Театрализованные чтения с размышлениями и обсуждением

12+
Где: Классы
Когда: 22 сен, 17:00–18:30

У Мелоди фотографическая память: она помнит все, что видела и слышала за 11 лет своей жизни, а слова и звуки имеют для нее вкус и цвет. Вот только никто из окружающих об этом не догадывается: попробуй объясни им такие вещи, если тело не слушается и устная речь для тебя — недоступная роскошь…

Нежная и добрая история Шэрон Дрейпер о девочке с инвалидностью оживет с помощью артистки Александры Капустиной и всех участников занятия. А после чтения мы поговорим с сотрудником фонда «Продвижение» о жизни людей с ограниченными возможностями: так ли сильно мы отличаемся друг от друга и в чем мы все похожи.

Приглашаем подростков от 12 лет.

Ведущие

Александра Капустина
Актриса, участница лаборатории МТК. NEXT — проекта молодых артистов Московского театра кукол, который представляет в театральном формате новые тексты, в том числе современную литературу для детей и подростков.

Ольга Разумейко
Менеджер, фандрайзер благотворительного фонда «Продвижение», который помогает взрослым и детям с инвалидностью.

365 дней чуда.
Мастер-класс

12+
Где: Проспект
Когда: 24 сен 2022, 14:00–16:00

«Все чудеса, какие мы ищем, живут в нас». Фразу английского медика и писателя XVII века Томаса Брауна еще студентом выписал на листок и прикрепил на стене другой мистер Браун — будущий учитель героев книги «Чудо» Р. Дж. Паласио. С этой цитаты началась его коллекция максим: изречения знаменитых людей, строчки из книг, предсказания из китайских печений, воодушевляющие надписи на открытках и рекламные слоганы… Автор «Чуда» собрала их, по одной на каждый день года, в отдельной книге — «Чудо. 365 дней».

Подобные точно найденные, откликающиеся в нас слова помогают размышлять о своих ценностях, открывать мир, преодолевать трудности, видеть хорошее и радоваться ему. На мастер-классе вы сможете выбрать из книги (или приготовить заранее) важную и значимую для себя мысль и превратить ее в плакат.

Ведущая

Светлана Лядова
Художник, иллюстратор, преподаватель Британской высшей школы дизайна. Руководитель студии книги и книжной иллюстрации «Азбука Морса» (образовательная площадка Международного фестиваля книжной иллюстрации и визуальной литературы «Морс»). Куратор арт-резиденции для художников-иллюстраторов «Царицыно».

Пирог из цифр.
Художественное микроисследование

6+
Где: Проспект
Когда: 25 сен, 14:00–16:00

Что такое информация? Как можно ее хранить, сортировать и передавать другим? Чем она отличается от данных? Как данные помогают врачам ставить диагнозы, а сайтам — подсказывать нам, какой мультфильм посмотреть? Мы найдем ответы на эти вопросы и отправимся исследовать пространство Дома культуры «ГЭС-2» в поисках интересной информации. А затем с помощью иллюстратора книги «Как приготовить пирог из цифр» Алины Алейниковой превратим собранную информацию в данные, а их, в свою очередь, — в пироги, облака и водопады.

Приглашаем детей от 7 лет с родителями.

Ведущие

Алина Алейникова
Иллюстратор, графический дизайнер. Член Московского союза художников. Двукратный дипломант конкурса «Образ книги» в номинации «Лучшие иллюстрации к нон-фикшн» (2016, 2017). Преподаватель Московского политехнического университета, Института графики и искусства книги им. В. А. Фаворского.

Софья Пантюлина
Директор издательства «Розовый жираф». В прошлом музейный педагог и проектировщик, автор выставок и путеводителей для детей и подростков, создательница проекта «Семейное путешествие».