«Давно уже больны мы». Ридинг-группа с Сашей Шестаковой и Анной Энгельхардт

Встреча в рамках проекта «Сцены из русской культуры», в центре которого — размышление о том, как культура становится идиллическим экраном, заслоняющим реальность.

Программа «Сцены из русской культуры» сложилась как комментарий к работе Рагнара Кьяртанссона «Сцены из западной культуры». «Сцены из русской культуры» предлагают задуматься о желаниях, которые неизбывно существуют в российском обществе. Насколько они сильны и возможно ли прервать их бесконечное повторение?

Эссе Алена Бадью «Давно уже больны мы. Размышление об убийствах 13 ноября» (Notre Mal Vient de Plus Loin. Penser les Tueries du 13 November) мы обсудим с деколониальными исследовательницами Сашей Шестаковой и Анной Энгельхардт (художественно-исследовательский коллектив «Кооператив распределенного сознания»). По мнению философа, сегодняшний мир определяют две основные идентичности — «желание Запада» и «желание традиции». «Желание Запада» — это потребность за неимением выбора быть вписанным в потребительский капитализм c его мнимыми свободами. Оставаясь недостижимым, оно порождает отрицание, которое в своей кульминационной точке превращается в «желание традиции», выступающее в качестве альтернативы. Во время встречи мы попробуем понять, почему, согласно Бадью, антитеза «желание Запада» и «желание традиции» ложная и насколько его тезисы применимы в российском контексте.

Участники

Саша Шестакова — исследовательница, художественная критикесса. Сфера ее интересов: материальные и инфраструктурные аспекты производства будущего, а также деколониальный анализ искусства на так называемом постсоветском пространстве.

Анна Энгельхардт — медиахудожница, деколониальная исследовательница. Специализируется на (де)колониальной политике алгоритмических и логистических инфраструктур на постсоветском пространстве.

«Кооператив распределенного сознания» — объединение, созданное Анной Энгельхардт и Сашей Шестаковой. Используя критические исследования инфраструктур, «Кооператив» ставит под вопрос представления о гомогенности постсоветского пространства, рассматривая его как пересечение различных отношений колониальности.

* Благодарим издательство Fayard за предоставление прав на использование текста в рамках ридинг-группы и Максима Мирошниченко за перевод эссе на русский язык.

Вода для участников публичной программы предоставлена Edis.